En examinant attentivement la façon dont les fiches avaient été remplies, il nous a semblé qu'il existait une différence d'appréciation entre les groupes A et B en fonction des examinateurs (grande variabilité inter-examinateur). Il nous a donc paru plus conforme à la vérité de rassembler dans un même groupe les classes A et B.
Les résultats, ainsi obtenus, sont conformes à ceux de la quasi-totalité des équipes chirurgicales composant cette étude. Cette association des classes A et B aboutit à l'absence de différence statistiquement significative entre les 2 séries sur les signes subjectifs et sur le total IKDC.